是遺憾不是傷痛
關燈
小
中
大
是遺憾不是傷痛
觀眾席上發出了哧哧的笑聲。
“那就表決吧。”克勞奇先生冷冷地說,他轉向地牢的右側,“請陪審團註意……同意判處監禁的舉手……”
沒有一個人舉手。許多巫師鼓起掌來。陪審團中有位女巫站了起來。
“怎麽?”克勞奇吼道。
“我們想祝賀巴格曼先生上星期六在對土耳其的魁地奇比賽中的出色表現,為英國隊爭了光。”那女巫激動地說。
克勞奇先生看上去怒不可遏。地牢裏掌聲雷動,巴格曼站起來鞠躬微笑。
“混賬,”巴格曼走出地牢時,克勞奇先生坐了下來,氣呼呼地對鄧布利多說,“盧克伍德真給他找了一份工作……盧多·巴格曼來上班的那天將是魔法部不幸的日子……”
地牢又消失了。等它再次出現時,桃樂絲和鄧布利多仍然坐在克勞奇先生旁邊,可是氣氛卻有著天壤之別。
屋子裏靜悄悄的,只聽到克勞奇先生旁邊一個弱不禁風的女巫的抽噎聲。
她顫抖的雙手攥著一塊手帕捂在嘴上。桃樂絲仰頭看看克勞奇,發現他的面色比以前更加憔悴、灰暗,太陽穴上一根青筋在抽動。
於是桃樂絲就明白這是什麽時間了。
“帶進來。”他的聲音在寂靜的地牢中回響。
屋角的門再次打開,六個攝魂怪押著四個人走了進來。
許多人轉身望著克勞奇先生,有幾個人在交頭接耳。
攝魂怪把四個人放在地牢中央的四把帶鎖鏈的椅子上。
其中一個矮胖的男子茫然地望著克勞奇;另一個瘦一點兒的男子顯得更緊張一些,眼睛直往觀眾席上瞟;一個頭發濃密烏亮、睫毛很長的女人,瞧她那神氣倒像坐在寶座上似的;還有一個十七八歲的男孩,看上去完全嚇呆了,渾身發抖,稻草色的頭發披散在臉上,生有雀斑的皮膚蒼白如紙。
克勞奇旁邊那個纖弱的女巫開始前後搖晃,用手帕捂著嘴嗚咽啜泣。
克勞奇站了起來,俯視著這四個人,臉上帶著極端的憎恨。
“你們被帶到魔法法律委員會面前聽候宣判,”他吐字清晰地說,“你們的罪行如此惡劣——”
“父親,”稻草色頭發的男孩說,“父親……求求你……”
“——在本法庭審理的案件中是少有的。”克勞奇先生提高嗓門,蓋過了他兒子的聲音,“我們聽了對你們的指控,你們四人綁架了一名傲羅——弗蘭克·隆巴頓,對他使用了鉆心咒,想從他口裏打探出你們的主人,那個連名字都不能提的人的下落——”
“父親,我沒有!”被綁在椅子上的男孩尖叫道,“我沒有,我發誓,父親,不要把我送回攝魂怪那裏——”
“指控還說,”克勞奇先生吼道,“弗蘭克·隆巴頓不肯提供情報,你們就對他的妻子使用鉆心咒。你們陰謀使連名字都不能提的人東山再起,想恢覆他強大時期你們過的那種暴力生活。現在我請陪審團——”
“母親!”男孩高叫道,克勞奇旁邊那個瘦小的女巫抽泣起來,身體前後搖晃著,“母親,阻止他,母親,我沒做那些事,不是我!”
“現在我請陪審團表決,”克勞奇先生大聲說,“和我一樣認為這些罪行應當被判處在阿茲卡班終身監禁的,請舉手!”
地牢右側的巫師齊刷刷地舉起了手。
四周的觀眾像審判巴格曼時那樣鼓起掌來,臉上帶著殘酷的勝利表情。男孩開始尖聲慘叫。
“不!母親,不!不是我幹的,不是我,我不知道!不要把我送到那裏去,阻止他!”
攝魂怪又緩緩地走進來。男孩的三個同伴默默地從椅子上站起,長睫毛的女人擡頭對克勞奇喊道:“黑魔王還會回來的,克勞奇!把我們扔進阿茲卡班吧,我們等著!他會回來救我們的。他會特別獎賞我們!只有我們是忠誠的!只有我們在設法尋找他!”
可那男孩竭力想擺脫攝魂怪,盡管桃樂絲看出它們那冰冷的吸力已開始對他產生作用。
觀眾們在嘲笑,有些人站了起來。那個女人傲然走出了地牢,男孩還在反抗。
“我是你的兒子!”他向克勞奇高喊,“我是你的兒子!”
“你不是我的兒子!”克勞奇吼道,眼珠突然向外突起,“我沒有兒子!”
瘦小的女巫倒吸一口氣,癱倒在凳子上。她暈過去了。克勞奇好像沒看到似的。
“把他們帶走!”他向攝魂怪咆哮道,唾沫星子四濺,“帶走,讓他們在那裏爛掉吧!”
“父親!父親,我沒有參加!不要!不要!父親,求求你!”
“桃樂絲,我想我們該回我的辦公室了。”一個聲音在哈利耳邊輕輕地說。
桃樂絲睜開不知何時閉上的眼睛,她回過頭,然後又看看另一邊。
她的右邊坐著一位阿不思·鄧布利多,看著克勞奇的兒子被攝魂怪拽走了——而左邊還有一位阿不思·鄧布利多,正在註視著他。
“來吧。”左邊的鄧布利多說著,伸手托住桃樂絲的胳膊肘。
地牢在消散,轉眼間只剩下漆黑一片。
然後桃樂絲覺得自己好像翻了一個慢動作的跟頭,兩腳突然落到地上,周圍的光線令人炫目,她已經在鄧布利多那間陽光明媚的辦公室裏了。
那個石盆在桃樂絲面前的櫃子裏閃閃發光,阿不思·鄧布利多站在她身旁。
“這就是你想讓我看見的東西嗎?先生。”桃樂絲緩緩呼出一口氣。
“你很聰明。”鄧布利多說。他端起石盆走到書桌前,把它放在光滑的桌面上,然後在桌後的椅子上坐下,招手讓桃樂絲坐在他對面。
桃樂絲坐下來,眼睛盯著石盆。盆裏的東西又變回了銀白色的狀態,在她眼前打著旋,泛著漣漪。
“它叫冥想盆,”鄧布利多說,“有時候我覺得腦子裏塞了太多的思想和記憶,我相信你了解這種感覺。”
桃樂絲不說話,她知道那種感覺,但比起冥想盆,那些多出來的思想和記憶會先一步侵占她的思緒。
“這時我就使用冥想盆,”鄧布利多指著石盆接著說,“把多餘的思想從腦子裏吸出來,倒進這個盆裏,有空的時候好好看看。你知道,在這種狀態下更容易看出它們的形態和彼此之間的聯系。”
“所以,你想讓我看看你的思想,然後呢?”桃樂絲望著盆裏旋轉的銀色物質說,她揣著明白裝糊塗呢。
“我想你應該明白的,桃樂絲,看看那些記憶吧。”鄧布利多頓了頓接著說道:“即便那些事情不是我親身經歷,但我總是從中感到格外的遺憾和悲傷。”
“難道你不會這樣嗎?孩子。”
桃樂絲低著頭扣著自己指腹上因為用匕首磨出來的一層薄薄的繭子,語氣平靜:“你要知道,他們大部分人的悲劇是因為自己,先生。”
“你不能把一切都怪在伏地魔身上。”
鄧布利多的表情嚴肅起來,他望著桃樂絲一句話也不說,似乎是在等待著什麽。
“你無論再怎麽等也沒有用,先生,我不會改變我的想法,造成他們悲劇的主要原因是因為他們自己性格人性中的缺點,伏地魔的存在不過是放大催化了這個過程。”
“他發的人們的欲望,激發人們的恐懼,引起人們的矛盾——這些都是本來存在的,他只不過是利用了這些東西。”
桃樂絲說的越多,鄧布利多越發的沈默。
“但不可否認的是,在沒有威脅和苦難的時候,大多數人都願意當個好人。”桃樂絲擡起頭看向鄧布利多。
“我並不討厭好人。”哪怕他是偽裝出來的,只要裝上一輩子,那也就是個真正的好人了。
哪有那麽多品德高尚,大多都是平凡,有的被苦難和希望催長成偉大的人,有的被絕望和欲望灌溺成卑劣的人。
桃樂絲也沒那麽高尚,她只是想守著這份平靜。
鄧布利多終於等到了自己想要的答案,他卸下了對桃樂絲的防備,又重新笑呵呵起來,鏡片後面的那雙眼睛閃閃發亮。
但透過那片霧蒙蒙的銀光物質,桃樂絲卻突然發現他已經很老了,她以前從沒有這樣覺得過,但是很突然的,她就是覺得鄧布利多已經很老了。
桃樂絲清楚的知道伏地魔的存在不過是催化了悲劇的發生,那些悲劇是命中註定的,是一開始的不完美。
但是——想著哈利捧著的那本有著他父母的相冊,想著斯內普教授有時候出神的望著草地,想著納威從未提起過的父母,想著那對彼此憎恨彼此折磨的父子。
桃樂絲沈默了。
她明白,哪怕有些悲劇註定發生,也不該是這樣悲烈的結果,它應該是一個提起會嘆息的遺憾,而不是觸而生痛的傷口。
“你會如願的,教授。還有——您該少吃點糖了,為了您的健康。”
桃樂絲起身離開,走了幾步之後,她回過頭。鄧布利多站在冥想盆後面,盆中閃爍的銀光照亮了他的面龐,他看上去比以前更加蒼老。
他凝視了桃樂絲片刻,然後笑著說:“第三個項目中祝你好運。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
觀眾席上發出了哧哧的笑聲。
“那就表決吧。”克勞奇先生冷冷地說,他轉向地牢的右側,“請陪審團註意……同意判處監禁的舉手……”
沒有一個人舉手。許多巫師鼓起掌來。陪審團中有位女巫站了起來。
“怎麽?”克勞奇吼道。
“我們想祝賀巴格曼先生上星期六在對土耳其的魁地奇比賽中的出色表現,為英國隊爭了光。”那女巫激動地說。
克勞奇先生看上去怒不可遏。地牢裏掌聲雷動,巴格曼站起來鞠躬微笑。
“混賬,”巴格曼走出地牢時,克勞奇先生坐了下來,氣呼呼地對鄧布利多說,“盧克伍德真給他找了一份工作……盧多·巴格曼來上班的那天將是魔法部不幸的日子……”
地牢又消失了。等它再次出現時,桃樂絲和鄧布利多仍然坐在克勞奇先生旁邊,可是氣氛卻有著天壤之別。
屋子裏靜悄悄的,只聽到克勞奇先生旁邊一個弱不禁風的女巫的抽噎聲。
她顫抖的雙手攥著一塊手帕捂在嘴上。桃樂絲仰頭看看克勞奇,發現他的面色比以前更加憔悴、灰暗,太陽穴上一根青筋在抽動。
於是桃樂絲就明白這是什麽時間了。
“帶進來。”他的聲音在寂靜的地牢中回響。
屋角的門再次打開,六個攝魂怪押著四個人走了進來。
許多人轉身望著克勞奇先生,有幾個人在交頭接耳。
攝魂怪把四個人放在地牢中央的四把帶鎖鏈的椅子上。
其中一個矮胖的男子茫然地望著克勞奇;另一個瘦一點兒的男子顯得更緊張一些,眼睛直往觀眾席上瞟;一個頭發濃密烏亮、睫毛很長的女人,瞧她那神氣倒像坐在寶座上似的;還有一個十七八歲的男孩,看上去完全嚇呆了,渾身發抖,稻草色的頭發披散在臉上,生有雀斑的皮膚蒼白如紙。
克勞奇旁邊那個纖弱的女巫開始前後搖晃,用手帕捂著嘴嗚咽啜泣。
克勞奇站了起來,俯視著這四個人,臉上帶著極端的憎恨。
“你們被帶到魔法法律委員會面前聽候宣判,”他吐字清晰地說,“你們的罪行如此惡劣——”
“父親,”稻草色頭發的男孩說,“父親……求求你……”
“——在本法庭審理的案件中是少有的。”克勞奇先生提高嗓門,蓋過了他兒子的聲音,“我們聽了對你們的指控,你們四人綁架了一名傲羅——弗蘭克·隆巴頓,對他使用了鉆心咒,想從他口裏打探出你們的主人,那個連名字都不能提的人的下落——”
“父親,我沒有!”被綁在椅子上的男孩尖叫道,“我沒有,我發誓,父親,不要把我送回攝魂怪那裏——”
“指控還說,”克勞奇先生吼道,“弗蘭克·隆巴頓不肯提供情報,你們就對他的妻子使用鉆心咒。你們陰謀使連名字都不能提的人東山再起,想恢覆他強大時期你們過的那種暴力生活。現在我請陪審團——”
“母親!”男孩高叫道,克勞奇旁邊那個瘦小的女巫抽泣起來,身體前後搖晃著,“母親,阻止他,母親,我沒做那些事,不是我!”
“現在我請陪審團表決,”克勞奇先生大聲說,“和我一樣認為這些罪行應當被判處在阿茲卡班終身監禁的,請舉手!”
地牢右側的巫師齊刷刷地舉起了手。
四周的觀眾像審判巴格曼時那樣鼓起掌來,臉上帶著殘酷的勝利表情。男孩開始尖聲慘叫。
“不!母親,不!不是我幹的,不是我,我不知道!不要把我送到那裏去,阻止他!”
攝魂怪又緩緩地走進來。男孩的三個同伴默默地從椅子上站起,長睫毛的女人擡頭對克勞奇喊道:“黑魔王還會回來的,克勞奇!把我們扔進阿茲卡班吧,我們等著!他會回來救我們的。他會特別獎賞我們!只有我們是忠誠的!只有我們在設法尋找他!”
可那男孩竭力想擺脫攝魂怪,盡管桃樂絲看出它們那冰冷的吸力已開始對他產生作用。
觀眾們在嘲笑,有些人站了起來。那個女人傲然走出了地牢,男孩還在反抗。
“我是你的兒子!”他向克勞奇高喊,“我是你的兒子!”
“你不是我的兒子!”克勞奇吼道,眼珠突然向外突起,“我沒有兒子!”
瘦小的女巫倒吸一口氣,癱倒在凳子上。她暈過去了。克勞奇好像沒看到似的。
“把他們帶走!”他向攝魂怪咆哮道,唾沫星子四濺,“帶走,讓他們在那裏爛掉吧!”
“父親!父親,我沒有參加!不要!不要!父親,求求你!”
“桃樂絲,我想我們該回我的辦公室了。”一個聲音在哈利耳邊輕輕地說。
桃樂絲睜開不知何時閉上的眼睛,她回過頭,然後又看看另一邊。
她的右邊坐著一位阿不思·鄧布利多,看著克勞奇的兒子被攝魂怪拽走了——而左邊還有一位阿不思·鄧布利多,正在註視著他。
“來吧。”左邊的鄧布利多說著,伸手托住桃樂絲的胳膊肘。
地牢在消散,轉眼間只剩下漆黑一片。
然後桃樂絲覺得自己好像翻了一個慢動作的跟頭,兩腳突然落到地上,周圍的光線令人炫目,她已經在鄧布利多那間陽光明媚的辦公室裏了。
那個石盆在桃樂絲面前的櫃子裏閃閃發光,阿不思·鄧布利多站在她身旁。
“這就是你想讓我看見的東西嗎?先生。”桃樂絲緩緩呼出一口氣。
“你很聰明。”鄧布利多說。他端起石盆走到書桌前,把它放在光滑的桌面上,然後在桌後的椅子上坐下,招手讓桃樂絲坐在他對面。
桃樂絲坐下來,眼睛盯著石盆。盆裏的東西又變回了銀白色的狀態,在她眼前打著旋,泛著漣漪。
“它叫冥想盆,”鄧布利多說,“有時候我覺得腦子裏塞了太多的思想和記憶,我相信你了解這種感覺。”
桃樂絲不說話,她知道那種感覺,但比起冥想盆,那些多出來的思想和記憶會先一步侵占她的思緒。
“這時我就使用冥想盆,”鄧布利多指著石盆接著說,“把多餘的思想從腦子裏吸出來,倒進這個盆裏,有空的時候好好看看。你知道,在這種狀態下更容易看出它們的形態和彼此之間的聯系。”
“所以,你想讓我看看你的思想,然後呢?”桃樂絲望著盆裏旋轉的銀色物質說,她揣著明白裝糊塗呢。
“我想你應該明白的,桃樂絲,看看那些記憶吧。”鄧布利多頓了頓接著說道:“即便那些事情不是我親身經歷,但我總是從中感到格外的遺憾和悲傷。”
“難道你不會這樣嗎?孩子。”
桃樂絲低著頭扣著自己指腹上因為用匕首磨出來的一層薄薄的繭子,語氣平靜:“你要知道,他們大部分人的悲劇是因為自己,先生。”
“你不能把一切都怪在伏地魔身上。”
鄧布利多的表情嚴肅起來,他望著桃樂絲一句話也不說,似乎是在等待著什麽。
“你無論再怎麽等也沒有用,先生,我不會改變我的想法,造成他們悲劇的主要原因是因為他們自己性格人性中的缺點,伏地魔的存在不過是放大催化了這個過程。”
“他發的人們的欲望,激發人們的恐懼,引起人們的矛盾——這些都是本來存在的,他只不過是利用了這些東西。”
桃樂絲說的越多,鄧布利多越發的沈默。
“但不可否認的是,在沒有威脅和苦難的時候,大多數人都願意當個好人。”桃樂絲擡起頭看向鄧布利多。
“我並不討厭好人。”哪怕他是偽裝出來的,只要裝上一輩子,那也就是個真正的好人了。
哪有那麽多品德高尚,大多都是平凡,有的被苦難和希望催長成偉大的人,有的被絕望和欲望灌溺成卑劣的人。
桃樂絲也沒那麽高尚,她只是想守著這份平靜。
鄧布利多終於等到了自己想要的答案,他卸下了對桃樂絲的防備,又重新笑呵呵起來,鏡片後面的那雙眼睛閃閃發亮。
但透過那片霧蒙蒙的銀光物質,桃樂絲卻突然發現他已經很老了,她以前從沒有這樣覺得過,但是很突然的,她就是覺得鄧布利多已經很老了。
桃樂絲清楚的知道伏地魔的存在不過是催化了悲劇的發生,那些悲劇是命中註定的,是一開始的不完美。
但是——想著哈利捧著的那本有著他父母的相冊,想著斯內普教授有時候出神的望著草地,想著納威從未提起過的父母,想著那對彼此憎恨彼此折磨的父子。
桃樂絲沈默了。
她明白,哪怕有些悲劇註定發生,也不該是這樣悲烈的結果,它應該是一個提起會嘆息的遺憾,而不是觸而生痛的傷口。
“你會如願的,教授。還有——您該少吃點糖了,為了您的健康。”
桃樂絲起身離開,走了幾步之後,她回過頭。鄧布利多站在冥想盆後面,盆中閃爍的銀光照亮了他的面龐,他看上去比以前更加蒼老。
他凝視了桃樂絲片刻,然後笑著說:“第三個項目中祝你好運。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)